Đăng nhập Đăng ký

giành thế chủ động Tiếng Trung là gì

phát âm:
"giành thế chủ động" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 争取主动
  • giành     夺 giành cờ đỏ 夺红旗。 夺取 giành thắng lợi mới 夺取新的胜利。 获 giành thắng...
  • thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...
  • chủ     大班 东 chủ nhà 房东。 ông chủ 东家。 东道; 东道主 làm chủ đãi khách 做东道...
  • động     动; 吪 lưu động 流动。 gió thổi cỏ lay động 风吹草动 动态 dòng điện động...
  • chủ động     主动 tính chủ động 主动性。 chủ động tranh thủ. 主动争取。 quyền chủ động...
  • thế chủ động     主动权 ...
Câu ví dụ
  • 我很少采取主动
    Tôi chỉ đơn thuần giành thế chủ động.
  • 用主动赢得主动
    争取主动 giành thế chủ động
  • 市场经济的本性就是竞争,竞争的本性就是主动地去获取主动权。
    Bản tính của kinh tế thị trường là cạnh tranh, bản tính của cạnh tranh chính là chủ động đi giành thế chủ động.
  • 对于结盟莱维承认“我错了”,这让他从痛苦的受害者变为积极的收购者。
    Việc nói “Tôi đã sai” về quyết định liên minh này đã biến Levy từ một nạn nhân đau khổ trở thành người giành thế chủ động.
  • 由于人民战争阵势日益得到巩固,我军队和人民逐步夺取战略主动权,迫使法军处于被动应付状态。
    Nhờ thế, trận chiến tranh nhân dân ngày càng được củng cố vững chắc, quân và dân ta từng bước giành thế chủ động chiến lược, đẩy quân Pháp vào thế bị động đối phó.